top of page

TRADUÇÃO PT-BR DO JOGO: BEHIND THE FRAME THE FINEST SCENERY 🎨 🖌️ 🌸 💭

Foto do escritor: M.I.L.M.I.L.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

  • 🎨 (paleta de tinta) — Para simbolizar a arte e o processo criativo central ao jogo.

  • 🖌️ (pincel) — Refletindo o ato de pintar e a exploração artística durante a história.

  • 🌸 (flor) — Representando a beleza e as paisagens serenas que você encontra no jogo.

  • 💭 (nuvem de pensamento) — Para capturar a introspectividade e a reflexão que permeiam a narrativa e o processo criativo da protagonista.


STATUS DA TRADUÇÃO:


Tradução: 💯%

Revisão: --

Responsável pela tradução: GUSTAVO

Versão que foi feita a tradução do jogo:

Última atualização nos arquivos da trad:


* ESSA TRADUÇÃO ESTÁ TAMBÉM NO CNX UPDATER (homebrew) & NO BOT DO TELEGRAM

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-


Behind the Frame: The Finest Scenery é um jogo de aventura visual e narrativa onde você acompanha uma jovem artista enquanto ela pinta uma série de obras, imergindo em sua jornada pessoal e emocional. O jogo é repleto de mistérios, momentos introspectivos e belas paisagens, e traz uma experiência visual única, com um estilo artístico detalhado que faz cada cena parecer uma pintura.


O que esperar de Behind the Frame: The Finest Scenery no Nintendo Switch:

  1. História envolvente e emotiva: O jogo acompanha a protagonista enquanto ela pinta, reflete sobre sua vida e lida com suas emoções. A narrativa é comovente e profunda, explorando temas como arte, amor e memória 🖌️💖. Ao longo do jogo, você desvenda segredos e experiências de vida que se conectam com a arte que a protagonista cria 🎨.


  2. Jogabilidade tranquila e focada em exploração: Em Behind the Frame, você não só cria arte, mas também explora o ambiente ao seu redor, resolvendo pequenos enigmas e interagindo com objetos que ajudam a avançar a história. A jogabilidade é relaxante e ideal para quem busca uma experiência mais tranquila e introspectiva 🌿🖼️.


  3. Estilo visual único e artístico: O jogo se destaca por seu estilo gráfico lindo, com uma estética que lembra pinturas e aquarelas 🖌️🌸. Cada cena é cuidadosamente desenhada, criando uma atmosfera de calmaria e beleza, com detalhes que fazem você se sentir parte do mundo da arte. O jogo é um prazer visual para qualquer amante de arte.


  4. Exploração e conexão com a arte: A protagonista busca inspiração para sua obra-prima, e o jogo é repleto de elementos que incentivam a observação do ambiente e a exploração visual 👁️🎨. Conforme você avança, o processo criativo da artista se mistura com a narrativa, proporcionando uma experiência emocional e sensorial.


  5. Trilha sonora relaxante e atmosférica: A música do jogo complementa a experiência, com uma trilha sonora suave e introspectiva que ajuda a criar uma sensação de serenidade e reflexão 🎶. A música e os sons de fundo são essenciais para o tom emocional e visual do jogo.


  6. Adaptação para o Nintendo Switch: O jogo é perfeito para o Nintendo Switch, com controles simples e uma interface intuitiva, ideal para quem quer uma experiência relaxante tanto no modo portátil quanto no modo TV 🎮. A interação é suave, e a experiência de exploração e pintura se adapta bem ao formato do Switch.


Em resumo, Behind the Frame: The Finest Scenery é uma jornada emocionante e visualmente deslumbrante que mistura arte, narrativa e exploração. Se você procura uma experiência relaxante e introspectiva, com uma história comovente e um estilo artístico único, este jogo é uma escolha perfeita para o Nintendo Switch. Prepare-se para mergulhar em um mundo onde cada cena é uma obra-prima! 🖌️💖🌸🎨


TRADUÇÃO IN GAME!
TRADUÇÃO IN GAME!



  

















 
 
 

Comentários


bottom of page