_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
⚔️ - Representa os intensos conflitos entre facções na Zona, uma parte central da experiência de Clear Sky.
☢️ - Simboliza o perigo constante da radiação e das emissões anômalas, características marcantes da Zona de Exclusão.
🌌 - Reflete as anomalias misteriosas e o ambiente sobrenatural que permeiam o jogo.
🧟♂️ - Representa os mutantes e criaturas hostis que o jogador enfrenta durante sua jornada.
STATUS DA TRADUÇÃO:
Tradução: 💯%
Revisão: --
Responsável pela tradução: GUSTAVO
Versão que foi feita a tradução do jogo:
Última atualização nos arquivos da trad:
* ESSA TRADUÇÃO LOGO MAIS ESTARÁ TAMBÉM NO CNX UPDATER (homebrew) & NO BOT DO TELEGRAM
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky 🎮 é o segundo jogo da série S.T.A.L.K.E.R. ⭐, servindo como um prelúdio para os eventos de Shadow of Chernobyl. Ele se passa na Zona de Exclusão de Chernobyl ☢️, em um período de instabilidade crescente, onde anomalias 🌌 e mutantes 🧟♂️ se tornam ainda mais perigosos, e as facções ⚔️ entram em conflitos brutais por poder e território 🗺️.
O jogador assume o papel de Scar 🎖️, um mercenário que sobrevive a uma poderosa explosão emitida pela Zona ⚡ e é recrutado pelo grupo Clear Sky 🌫️, uma facção que busca compreender e controlar os mistérios da região. A missão principal envolve descobrir as causas das emissões anômalas devastadoras e rastrear um Stalker misterioso, Strelok 🕵️♂️, que ameaça o equilíbrio instável da Zona.
A jogabilidade combina exploração livre 🌍, combate tático 🔫 e gerenciamento de recursos 🎒, com maior ênfase no sistema de facções ⚔️. O jogador pode se aliar a diferentes grupos, influenciando os rumos dos conflitos e o equilíbrio de poder na Zona. Além disso, Clear Sky introduz novas armas 🛠️, upgrades de equipamentos ⚙️ e melhorias gráficas impressionantes 🌄.
Com sua atmosfera opressiva 🌫️, narrativa rica 📖 e desafios estratégicos 🧠, S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky oferece uma experiência imersiva que expande e aprofunda o universo da série, sendo indispensável para fãs de sobrevivência e exploração em cenários pós-apocalípticos 🌍⚠️.
🚨 Aviso Importante! 🚨
Essa trilogia deu muito trabalho! Quebramos a cabeça para fazer tudo funcionar e, infelizmente, descobrimos que a fonte do jogo no Switch não aceita acentos de jeito nenhum. Por isso, decidimos lançar a tradução sem os acentos nas palavras.
Sabemos que isso não é o ideal, mas acreditamos que é melhor assim do que deixar o jogo sem tradução nenhuma. Obrigado pela compreensão e esperamos que aproveitem a experiência! 🎮❤️
Comments