top of page

👥 Feed Projetos dos Membros 👩‍💻

Visualize 👀 abaixo os posts 📋


Este post é de um grupo sugerido

Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord - Tradução Switch PT-BR

ree

Sobre o Jogo

Este é o remake oficial de Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord, um dos dungeon crawlers bem importantes e influentes para os videogames. Você vai precisar montar um grupo de aventureiros e desbravar um labirinto mortal em busca de um amuleto roubado, é bem legal.


Sobre a Tradução

A tradução foi feita completamente do zero, a partir dos arquivos originais em inglês. Todo o conteúdo do jogo está 100% traduzido e perfeitamente jogável.


Atualmente, estou fazendo uma revisão geral para polir o texto e corrigir qualquer pequeno erro que tenha passado. Feedbacks são sempre bem-vindos!


25 visualizações

Este post é de um grupo sugerido

Operencia: The Stolen Sun - Tradução Switch PT-BR

ree

Sobre o Jogo

Operencia: The Stolen Sun é um RPG no estilo dungeon crawler, com exploração em primeira pessoa e combates por turno, inspirado em contos folclóricos e mitologias da Europa Central.


Sobre a Tradução

Fiz esta tradução do zero com o auxílio de IA e estou revisando-a conforme jogo. O resultado inicial ficou muito bom! Fique à vontade para contribuir com sugestões ou, caso encontre algum erro, por favor, me avise.


Créditos


25 visualizações

Este post é de um grupo sugerido

Vaporum - Tradução Switch PT-BR

ree

Sobre o Jogo

Vaporum é um jogo do estilo dungeon crawler com combate em tempo real, ambientado em um universo steampunk. Se você gostou de Legend of Grimrock, este jogo tem uma pegada bem semelhante!


Sobre a Tradução

Esta tradução foi feita do zero. Procurei manter alguns termos técnicos do universo do jogo para preservar a estética e a narrativa original. O conteúdo está 100% traduzido e jogável, estou apenas revisando alguns detalhes. Estou aberto a feedback e contribuições!


Créditos


20 visualizações

Este post é de um grupo sugerido

Icewind Dale & Planescape: Torment: Enhanced Editions - Port Tradução Switch

ree

Sobre o Jogo

Este é o bundle que reúne dois clássicos do RPG: Icewind Dale: Enhanced Edition e Planescape: Torment: Enhanced Edition. A versão de Switch compila os jogos de PC e adiciona uma nova interface e menus adaptados para o console.


Sobre a Tradução

Este projeto une traduções já existentes com um novo trabalho para a versão de Switch:


- Icewind Dale: A tradução oficial de PC não foi incluída nesta versão. Fiz o porte dela para funcionar no Switch.


16 visualizações

Este post é de um grupo sugerido

Baldur's Gate I & II: Enhanced Editions - Port Tradução Switch

ree

Sobre o Jogo

Este é o bundle que reúne os jogos Baldur's Gate e Baldur's Gate II, em suas versões Enhanced Edition. Assim como outros clássicos de PC portados para o Switch, esta versão compila os jogos originais e adiciona uma nova interface e menus adaptados para o console.


Sobre a Tradução

Este projeto une uma tradução oficial com a tradução do segundo jogo feita pela comunidade, além de um novo trabalho para a versão de Switch:


- Baldur's Gate I: A tradução oficial ja vem nativa no Switch.


18 visualizações

Este post é de um grupo sugerido

Neverwinter Nights 2 Enhanced Edition - Port Tradução Switch

ree

Sobre o Jogo

Neverwinter Nights 2: Enhanced Edition é um clássico RPG baseado no universo de Dungeons & Dragons. O jogo é conhecido por sua história profunda, grande liberdade de criação de personagem e um robusto sistema de combate tático que segue as regras de D&D 3.5.


Sobre a Tradução

Esta é uma adaptação para Nintendo Switch da tradução completa para PC, originalmente criada por Pedro Amaral. Todo o mérito do trabalho de tradução é dele; apenas realizei o porte dos arquivos para que fossem compatíveis com a versão de Switch.


Créditos e Links Úteis


18 visualizações

Este post é de um grupo sugerido

Heroes of Hammerwatch 2 - PT BR - PC

114 visualizações

Este post é de um grupo sugerido

HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT - Tradução [Nintendo Switch]

Tradução do jogo HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT de Nintendo Switch.

Feito e testado na versão 1.0.5 com DLCs.


Textos: 100%

Revisão: 95% Quaisquer melhorias ou ajustes são bem vindas, basta reportar.

https://drive.google.com/file/d/11jYqcX4rbTlaqb_0ipUOz6oWdwC9X3Tz/view


109 visualizações

Este post é de um grupo sugerido

Star Wars Knights of the Old Republic 2 e TSLRCM 1.8.6 [PC] [Android]

ree

Sobre o jogo

Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords (KOTOR II) é um RPG desenvolvido pela Obsidian Entertainment e publicado pela LucasArts. Lançado originalmente em 2004, é a sequência direta do aclamado Star Wars: Knights of the Old Republic da BioWare. Ambientado aproximadamente cinco anos após os eventos do primeiro jogo, KOTOR II mergulha os jogadores em um período sombrio da galáxia, onde os Jedi estão praticamente extintos, e os Sith caçam os poucos sobreviventes. O jogador assume o papel de um(a) ex-Jedi conhecido(a) como o(a) Exilado(a), que é forçado(a) a enfrentar seu passado e tomar decisões morais que moldarão o destino da galáxia.


Sobre o Mod TSLRCM

Este mod tem como objetivo restaurar grande parte do conteúdo originalmente planejado para Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords, mas que acabou sendo removido ou desativado devido à pressa no…


165 visualizações
bottom of page