TRADUÇÃO PT-BR: Etrian Odyssey 1 HD🗺️⚔️ 🧑‍🤝‍🧑

M.I.L.

8 de out.

1 min de leitura

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

🗺️ Mapeamento manual – O coração da experiência: desenhe paredes, posicione ícones e registre recursos e eventos conforme desce cada andar do labirinto.

⚔️ Combate tático por turnos – Enfrentamento em primeira pessoa contra criaturas mortais, onde posicionamento de linha e sinergia de equipe definem sobrevivência.

🧑‍🤝‍🧑 Construção de guilda – Monte sua equipe ideal entre 9 classes distintas, cada uma com habilidades e árvores de progressão próprias, personalizando cada aventureiro.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

STATUS DA TRADUÇÃO:

Tradução: 100%
Revisão: 40%?
Texturas: 0%
Responsável pela Tradução: _Kiri_
Responsável pela Port: Lucas Miau
Versão em que foi feita a tradução do jogo: Switch v1.0.3
Última atualização nos arquivos da trad: dia 21/09/2026

* LOGO MAIS VAI ESTAR TAMBÉM NO CNX UPDATER (homebrew) & NO BOT DO TELEGRAM

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

🗺️ Crie seu próprio mapa enquanto explora o Labirinto de Yggdrasil.🧭 Monte uma equipe com 9 classes únicas, de Protetor a Caçador Sombrio.⚔️ Enfrente combates por turnos brutais contra monstros colossais em 3D.🏘️ Volte à vila de Etria para vender materiais e forjar equipamentos lendários.💀 O labirinto engole tudo – riqueza e fama vêm com um preço mortal.

🖥️ Gráficos e trilha sonora totalmente remasterizados para a era moderna.💾 Melhorias de qualidade de vida incluem seleção de dificuldade e múltiplos saves.📖 Acesse facilmente o Códex de Monstros, registro de missões e árvore de habilidades.🖱️ Mapeamento por toque no Switch e suporte a mouse/teclado no PC.🏆 O clássico que definiu o gênero dungeon crawler está de volta — definitivo e impiedoso.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-