TRADUÇÃO PT-BR🇧🇷: Ghostbusters: The Video Game Remastered 🚫 👻 ⚡(port Switch)

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

• 🚫 (Símbolo de Proibido / Logo)

   representa a sua missão principal: conter o que não deveria estar no nosso mundo. Como o "quinto Ghostbuster" (o recruta), você carrega esse legado no ombro enquanto limpa Nova York de manifestações ectoplásmicas.

• 👻 (Fantasma)

  O jogo é famoso por trazer de volta vilões icônicos como o Geleia (Slimer) e o Stay Puft (Monstro de Marshmallow), além de introduzir novas criaturas bizarras que expandem o folclore original dos filmes de 1984 e 1989.

• ⚡ (Raio / Protons)

  Simboliza o icônico Proton Pack (Mochila de Prótons). A mecânica central do jogo gira em torno de disparar feixes de partículas para enfraquecer os fantasmas, "laçá-los" com o raio de captura e arrastá-los para a armadilha. É a representação da energia caótica e destrutiva (cuidado para não cruzar os raios!) que torna o gameplay tão satisfatório.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

• Tradução: 💯%

• Revisão: 💯%

• Totalmente revisado e com todas as texturas e vídeos traduzidos

• Créditos da Tradução

  Tradução e revisão por HeitorSpectre (SpectreGames), com base na versão da Tribo Gamer.

  Agradecimentos especiais:

  Leonam Miiller, Jonas (BR Traduções), KeyofBlueS, Denis Moreno, Guilherme Ferreira, Nicolas Jáder e Evil Trainer.

  Esta tradução foi incansavelmente revisada e testada pois a tradução original continha muitos erros. Absolutamente tudo foi traduzido, dos textos aos vídeos

• esse projeto é da Tribo Gamer, mas que foi revisado pela Central do PS3 (agora GameLab Traduções)

EM BREVE NO CNX UPDATER

EM BREVE NO BOT DO TELEGRAM

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

Prepare-se para uma aventura nostálgica e eletrizante em Ghostbusters: The Video Game Remastered! 🚫👻 Você assume o papel de um novo recruta ao lado do elenco original, explorando uma Nova York infestada por entidades sobrenaturais clássicas. Com gráficos aprimorados, a jogabilidade foca na ação intensa e no uso estratégico da icônica mochila de prótons para capturar fantasmas. É a experiência definitiva para quem sempre sonhou em ser um verdadeiro Caça-Fantasmas! 💥🏙️

O destaque do game é o roteiro autêntico escrito pelos próprios criadores do filme, garantindo humor e mistério na dose certa. ✍️🎬 Além de enfrentar o gigante Stay Puft, você deve escanear o ambiente em busca de artefatos e melhorar seu equipamento para sobreviver ao caos. A atmosfera imersiva e a trilha sonora icônica fazem desta remasterização um título obrigatório para fãs de aventura. Pegue sua armadilha e não cruze os raios! 🔦⚡

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

𝗕𝗔𝗜𝗫𝗔𝗥 𝗧𝗥𝗔𝗗𝗨𝗖̧𝗔̃𝗢

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

TRADUÇÃO IN GAME!

TRADUÇÃO IN GAME!

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-