TRADUÇÃO PT-BR: Qliphah in Providence's Shadow⏳👁️🌆
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
⏳ Linha do tempo de combate – O coração do sistema: preveja ataques inimigos, encaixe suas habilidades nos intervalos e execute contra-ataques perfeitos antes que o tempo se esgote.
👁️ Olho Demoníaco e Estigmas – Rena vê seu próprio futuro através de seu Estigma; Soma distorce o espaço com seu corpo parcialmente transformado. Poderes únicos que definem cada protagonista.
🌆 Tóquio corrompida – Uma metrópole pós-colapso onde a realidade se desfaz, aberrações vagam livremente e uma seita sombria manipula os eventos por trás dos panos.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
STATUS DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 40%?
Texturas: 0%
Revisão In-game: 20%?
Responsável pela Tradução: _Kiri_
Apoio no Romhacking: Lucas Miau
Versão em que foi feita a tradução do jogo: Switch v1.0.3
Última atualização nos arquivos da trad: dia 30/09/2026
* LOGO MAIS VAI ESTAR TAMBÉM NO CNX UPDATER (homebrew) & NO BOT DO TELEGRAM
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
🌆 Tóquio colapsou – a realidade se desfaz e aberrações dominam as ruas.🔮 Soma, um entregador, é atacado e se torna meio humano, meio monstro.👁️ Rena, investigadora com um Olho Demoníaco, o toma como "propriedade perdida".🧪 Juntos, caçam a droga "Tiny True" e os misteriosos padrões de Estigma.⚔️ Cada batalha exige prever o inimigo e contra-atacar no momento exato.
⏳ O sistema de combate gira em torno de uma linha do tempo implacável.🎨 Combine habilidades vermelhas, azuis e amarelas para contra-ataques devastadores.🕰️ Use câmera lenta tática para planejar cada movimento antes que seja tarde.🔥 Drene a barra inimiga e libere Artes Secretas com dano máximo e estilo absurdo.👥 Alterne entre Rena e Soma para sobreviver a ataques em camadas cada vez mais brutais.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Comentários