PORT SWITCH PT-BR: Until Then 🇵🇭📱💔

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

🇵🇭 Bandeira das Filipinas – O cenário principal do jogo, que mergulha na cultura, vida escolar e paisagens do país com autenticidade.

📱 Smartphone – Simboliza a mecânica única de interagir com o mundo através de um celular dentro do jogo, recebendo mensagens e acessando redes sociais.

💔 Coração Partido – Reflete o tema central da trama, lidando com o luto, a perda e as marcas emocionais que os personagens carregam após uma grande tragédia global.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

STATUS DA TRADUÇÃO:

• Tradução: 96%

• Texturas 0%

• Responsável pelo Port: Lucas Miau

CRÉDITOS AO DISCORD Tradução Until Then PT-BR PELA TRADUÇÃO DE PC ACOMPANHE O PORJETO DO BERNADO EM https://discord.com/invite/6PHQvSDaHk

̷A̷T̷E̷N̷Ç̷Ã̷O̷ ̷L̷E̷I̷A̷ ̷O̷ ̷P̷D̷F̷ ̷I̷N̷C̷L̷U̷Í̷D̷O̷ ̷N̷O̷ ̷Z̷I̷P̷ ̷P̷A̷R̷A̷ ̷N̷Ã̷O̷ ̷T̷E̷R̷ ̷D̷U̷V̷I̷D̷A̷ ̷D̷E̷ ̷C̷O̷M̷ ̷I̷N̷S̷T̷A̷L̷A̷ ̷A̷ ̷T̷R̷A̷D̷U̷Ç̷Ã̷O̷ ̷S̷E̷ ̷N̷Ã̷O̷ ̷T̷I̷V̷E̷R̷ ̷C̷O̷M̷ ̷E̷S̷P̷A̷Ç̷O̷ ̷N̷O̷ ̷S̷D̷ ̷N̷E̷M̷ ̷C̷O̷M̷E̷C̷E̷ ̷O̷ ̷P̷R̷O̷C̷E̷S̷S̷O̷

O Nsp Mod não e mais necessário para funcionar essa tradução/port o únicos passos para funcionar agora são atualizar seu desbloqueio para Pacote CNX e importar os arquivos no Hekate no menu "Ferramentas" , "Ferramentas USB" e "Cartão SD"

Corrigindo o bug dia 03/08/2026 da falta de legendas a partir do capítulo 3 agora deve estar com todos os diálogos traduzidos. Também foi atualizada a tradução para as nova versão da tradução do grupo de discord Tradução Until Then PT-BR, liderado pelo Bernardo. https://discord.com/invite/6PHQvSDaHk

Atualizado dia 16/08/2026 para update mais recente da tradução do grupo Until Then PT-BR. Agora a tradução/port para não ficar confuso, porque eu iria colocar a versão 3, sendo que a tradução de pc é 1.2.1, então vou deixar o nome do port como v1.2.1, não v2 como estava antes. Vou colocar também o link da versão pc de direto do github do projeto para quem não usa Discord também baixar https://github.com/flyri0/ut-translation-setup-v2 

• Versão em que foi feita a tradução do jogo: v1.0.7

• Atualização nos arquivos da tradução: dia 25/05/2026

• Atualização nos arquivos da tradução: dia 03/08/2026

• Última atualização nos arquivos da trad: dia 16/08/2026

* LOGO MAIS VAI ESTAR TAMBÉM NO CNX UPDATER (homebrew) & NO BOT DO TELEGRAM

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

📱💔 Until Then é uma aventura narrativa indie que vai te levar às Filipinas em um coming-of-age emocionante e cheio de mistérios! 🇵🇭 Controle Mark, um estudante preguiçoso mas carismático, que vive em um mundo se recuperando de uma catástrofe global chamada "O Julgamento". Em meio à rotina escolar entre amigos e conversas de smartphone, eventos estranhos começam a acontecer: pessoas desaparecem e a memória de Mark falha, misturando passado e presente. Prepare o coração para uma trama que te fará rir, refletir e certamente derramar algumas lágrimas! 💧

🎮 Com um visual deslumbrante em pixel art 2.5D e uma trilha sonora que emociona, a jogabilidade é repleta de interações realistas. Você usará um smartphone in-game para conversar com amigos, curtir posts e até responder mensagens, moldando suas relações. Além dos diálogos profundos sobre amizade, perda e luto, há minigames divertidos, como a batalha para pegar o máximo de bolinhos de peixe! Uma experiência única e marcante que fica com você muito depois dos créditos finais. Recomendadíssimo! ✨

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

𝐏𝐎𝐑𝐓 𝐃𝐄 𝐒𝐖𝐈𝐓𝐂𝐇

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

TRADUÇÃO IN GAME!

TRADUÇÃO IN GAME!

TRADUÇÃO IN GAME!

TRADUÇÃO IN GAME!

TRADUÇÃO IN GAME!

TRADUÇÃO IN GAME!

TRADUÇÃO IN GAME!

TRADUÇÃO IN GAME!

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

https://youtu.be/mPABbj3RRx0

https://youtu.be/62LapaRe9S4?si=SZoaZ2azQyU2r7XB

https://youtu.be/gDrYozx5Uh4

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-