top of page

TRADUÇÃO PT-BR DO JOGO: LORETTA 🕵️‍♀️ ⚖️ 💀 📜

Foto do escritor: M.I.L.M.I.L.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-


  • 🕵️‍♀️ (detetive) — Representa o mistério e a investigação central ao jogo, onde você tenta desvendar segredos.

  • ⚖️ (balança) — Simboliza as escolhas morais e as consequências que o jogo impõe aos jogadores.

  • 💀 (caveira) — Reflete o tema sombrio e o horror psicológico presente na história.

  • 📜 (pergaminho) — Representa a narrativa profunda e cheia de drama que é o coração do jogo.



STATUS DA TRADUÇÃO:


Tradução: 💯%

Revisão: --

Responsável pela tradução: GUSTAVO

Versão que foi feita a tradução do jogo:

Última atualização nos arquivos da trad:


* ESSA TRADUÇÃO ESTÁ TAMBÉM NO CNX UPDATER (homebrew) & NO BOT DO TELEGRAM

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-


Loretta é um jogo de suspense psicológico e mistério, ambientado em um cenário sombrio e tenso, onde você acompanha a jornada de uma mulher em um jogo de vingança e desespero. Com um foco em narrativa e escolhas morais, o jogo mistura elementos de drama psicológico, mistério e horror psicológico, oferecendo uma experiência única e envolvente. No Nintendo Switch e PC, você se verá imerso em uma trama que desafia sua moralidade enquanto tenta desvendar os segredos por trás dos eventos trágicos.


O que esperar de Loretta no Nintendo Switch e PC:

  1. Mistério e Suspense Psicológico 🕵️‍♀️ 💀: Loretta é um thriller psicológico que se concentra em uma história sombria, cheia de mistérios, segredos e reviravoltas. Ao jogar, você vai explorar a mente e os conflitos internos de Loretta, enquanto tenta descobrir a verdade por trás de eventos perturbadores. O jogo cria uma atmosfera tensa e envolvente, com um enredo que vai desafiá-lo a questionar as motivações dos personagens.


  2. Escolhas Morais e Consequências ⚖️🖤: O jogo coloca você em situações onde as escolhas morais são essenciais. Cada decisão que você toma pode afetar o desenrolar da história e até mesmo o destino dos personagens. As consequências de suas ações são profundas, tornando o jogo imprevisível e cheio de tensão.


  3. Ambiente Sombrio e Visual Retrô 🖤🎮: Com uma estética visual que mistura o retrô com o sombrio, Loretta tem um estilo de arte único, com gráficos 2D que adicionam uma sensação de claustrofobia e desconforto. O cenário é detalhado de forma a imergir o jogador em um ambiente denso e perturbador, enquanto a paleta de cores e a direção de arte ajudam a reforçar a atmosfera de mistério e tensão.


  4. Narrativa Profunda e Carregada de Drama 📜💔: O jogo foca em contar uma história envolvente e emocionalmente carregada, com personagens complexos e dilemas que mexem com a moralidade do jogador. Loretta explora temas de vingança, desespero e o peso das escolhas, criando uma experiência de narrativa rica e cativante.


  5. Elementos de Horror Psicológico 👁️💀: Em sua essência, Loretta é uma história de horror psicológico, com momentos tensos e desconcertantes. O jogo explora os limites da sanidade humana e as consequências de escolhas extremas. Prepare-se para se sentir desconfortável e inquieto enquanto descobre os segredos sombrios da protagonista.


Em resumo, Loretta no Nintendo Switch e PC oferece uma experiência intensa de mistério e suspense psicológico. Com uma narrativa poderosa, escolhas morais e uma atmosfera densa e inquietante, o jogo é perfeito para quem aprecia histórias profundas e sombrias. Prepare-se para enfrentar dilemas morais e descobrir os segredos perturbadores escondidos por trás da história de Loretta. 🕵️‍♀️ ⚖️ 💀 📜


TRADUÇÃO IN GAME!
TRADUÇÃO IN GAME!



















 
 
 

Comments


bottom of page