TRADUÇÃO PT-BR: CRYMACHINA 🤖💔⚔️
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
🤖 Robô/Android – Representa as protagonistas artificiais que, mesmo sem sangue, buscam desesperadamente o título de "Humanas Reais" em um mundo de máquinas.
💔 Coração partido – Simboliza a dor existencial, o luto pela raça humana e o sofrimento interno que as androides vivenciam na jornada.
⚔️ Espadas cruzadas – Reflete o combate intenso e tático em tempo real, onde cada golpe trocado define a sobrevivência e o progresso na história.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
STATUS DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Responsável pelo Tradução: _Kiri_
Responsável pelo Port de Switch: Lucas Miau
Versão que foi feita a tradução do jogo: v1.2.0
Última atualização nos arquivos da trad: dia 09/07/2026
* LOGO MAIS VAI ESTAR TAMBÉM NO CNX UPDATER (homebrew) & NO BOT DO TELEGRAM
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
🤖 Em um futuro pós-apocalíptico, a humanidade virou história – só restam androides no Jardim de Éden.⚔️ CRYMACHINA é um ARPG eletrizante com combates frenéticos e troca rápida entre três heroínas robôs.💥 Cada personagem possui armas e estilos únicos, exigindo estratégia para enfrentar hordas e chefes colossais.🌸 Visualmente, é um espetáculo: cenários góticos, neon e uma direção de arte assinada por Rorua (de Fire Emblem).🧠 Mas não se engane: por trás da ação, o jogaço levanta questões filosóficas sobre alma, sofrimento e humanidade. 🎮 O "Sistema de Emoções" permite escolhas que alteram diálogos e o destino trágico das protagonistas.🥀 Enquanto Mikoto busca a verdade, Enoa anseia por afeto – e cada golpe revela fragmentos de memórias perdidas.🛠️ Evolua suas habilidades em uma árvore de upgrades robusta e personalize ataques para cada tipo de inimigo.🎵 A trilha sonora melancólica da Motoi Sakuraba eleva cada cena de luta e cada momento de silêncio doloroso.🔥 Uma experiência profunda que une porrada, lágrimas e reflexão – imperdível para fãs de histórias com alma.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Comentários