top of page

PORT PT-BR: DELTARUNE 1,2,3,4,5 🌑 🎭 🎶

há 7 dias
2 min de leitura

Atualizado: há 4 dias

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-



  1. 🌑 (Dark World - O mundo sombrio e misterioso do jogo)

  2. 🎭 (Os personagens únicos e cheios de personalidade, como Kris, Susie e Ralsei)

  3. 🎶 (A trilha sonora incrível, marca registrada de Toby Fox!)


_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-




STATUS DA TRADUÇÃO:


  • Tradução capitulos 1 ao 5: 💯%

  • Responsável pela tradução: Grupo Teiarruma no github

  • CRÉDITOS AO GRUPO TEIARRUMA

  • https://github.com/teiarruma/deltarune-ptbr

  • Responsável pelo PORT: LUCAS MIAU

  • Versão que foi feita a tradução do jogo: 1.10 / versão é demo 1.06

  • Atualização nos arquivos da tradução: dia 24/01/2026

  • Atualização nos arquivos da tradução: dia 23/07/2026 (bug fix) upd 1.06

  • Atualização nos arquivos da tradução: dia 11/08/2026 (+bug fix) upd 1.09

  • Atualização nos arquivos da tradução: dia 01/09/2026 (++bug fix) upd 1.10

  • Atualização nos arquivos da tradução: dia 02/10/2026 upd Capítulo 5

  • Última atualização nos arquivos da trad: dia 03/10/2026 (bug fix) do Capítulo 5


OBS: Atualizado Hoje dia 02/11/2026 para funcinar a tradução para o capítulo 5 qualquer erro ou bug do port de switch reporte no nosso discord ou no WhatsApp de reporte de erros


OBS_Save_Erro: um ultimo aviso quem atualizou a tradução e por algum motivo perdeu o save faça um buckup do seu save antes de importar dentro da pasta de buckup apague o arquivo "deltarune.sav" crie um cópia do arquivo "deltarune_ch1.sav" no arquivo de cópia criado renomeie o arquivo para "deltarune.sav" e seu save continuara onde você parou


* LOGO MAIS VAI ESTAR TAMBÉM NO CNX UPDATER (homebrew) & NO BOT DO TELEGRAM

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-




Deltarune Capítulo 1,2,3,4: Uma Jornada Misteriosa e Eletrizante! 🌟


Embarque em uma aventura única com Kris, Susie e Ralsei em Deltarune! 🎮✨ Mergulhe na tão aguardada história sequencia de UNDERTALE! Enfrente batalhas intensas e escolha se poupará seus inimigos enquanto explora um mundo misterioso ao lado de um elenco cativante de personagens novos e já conhecidos. Crie seu avatar, faça amizades esquisitas e dê um salto para dentro da escuridão: DELTARUNE espera por você!💥🔍


Com um visual encantador, trilha sonora incrível e um humor cativante, Deltarune é uma experiência imperdível para fãs de RPG e narrativas envolventes. 🎶❤️ Prepare-se para explorar, lutar e fazer escolhas que podem mudar tudo! Você está pronto para desvendar os mistérios do Dark World? 🌑⚔️

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-







_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-





TRADUÇÃO IN GAME!
TRADUÇÃO IN GAME!
TRADUÇÃO IN GAME!
TRADUÇÃO IN GAME!
TRADUÇÃO IN GAME!
TRADUÇÃO IN GAME!
TRADUÇÃO IN GAME!
TRADUÇÃO IN GAME!


_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-



_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

36 comentários

Avaliado com 0 de 5 estrelas.
Ainda sem avaliações

Adicione uma avaliação
acapuco
há 6 dias

ola a tradução do capitulo 5 pela teiarruma ja esta completea quando vão atualizar pro switch

Curtir

DeltaruneFanBR
10 de out.
Avaliado com 5 de 5 estrelas.

Melhor tradução que eu já vi, as gírias das crianças de hoje ( aura, mó paia etc ) combina muito. Esses caras estão cozinhando muito... Continuem assim no capítulo 5 e nos próximos. Mas o que que é esse Modo especial nas configurações? Como ele funciona?

Editado
Curtir

Dan
09 de out.
Avaliado com 5 de 5 estrelas.

O Que é o "Modo Especial" que tem nas configurações?

Curtir

Ren_Amamiya
16 de ago.
Avaliado com 4 de 5 estrelas.

No capitulo dois tem um bug pelo menos comigo que as letras do puzzle que precisa pisar em cima pra desbloquear estão ou no lugar errado ou quando eu passo em cima mostra outra letra tive que literalmente tirar a tradução pra passar do puzzle se não ficaria preso sem avançar na historia

Curtir
Al
03 de set.
Respondendo a

Achei que era só comigo tava assim, que tinha fazer alguma coisa deixei pra trás

Curtir

Wyz
10 de ago.
Avaliado com 5 de 5 estrelas.

Eu tô com o problema dos saves do 2 não ir pro 3 no meu jogo, só que eu não sei como que atualiza a tradução para o mais novo, quando aperto no link acima só tem pra PC, quando eu vou na CNX não tem nada, a atualização ainda não foi feita para Nintendo ou eu que não sei procurar kkk? Poderiam me dizer como atualiza para o Nintendo, por favor?

Curtir
Jp
23 de ago.
Respondendo a

brother,Tira a tradução se vc baixou pelo CNX,se vc baixou aq pelo site tira pelo DBI e depois baixa a versão mais recente daq do site. Depois faz a instrução aq do site (excluir o arquivo deltarune.sav e copiar o arquivo deltarune ch1 sav com o nome deltarune.sav) digo isso pq perdi meu save do cap 3 pra frente fazendo isso,mas manteu do cap 1 e 2.

Curtir
bottom of page