TRADUÇÃO PT-BR: Dusk Diver 1🌆👊🍜
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
🌆 Dois mundos (Ximending/Youshanding) – A dualidade entre a Taipei real e a dimensão espiritual sombria define toda a experiência, criando um contraste visual e narrativo único.
👊 Combate Musou com Guardiões – Ação hack-and-slash com aliados divinos que podem ser invocados para ataques especiais devastadores e combos aéreos.
🍜 Cultura taiwanesa viva – Comidas locais, ruas icônicas e personagens carismáticos tornam Ximending um personagem por si só, misturando turismo e fantasia.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
STATUS DA TRADUÇÃO:
Tradução: 99%
Revisão: 100%?
Texturas: 0%
Revisão In-game: 100%
Responsável pela Tradução: Kay
Apoio no Romhacking: Lucas Miau
Versão em que foi feita a tradução do jogo: Switch v1.0.6
Última atualização nos arquivos da trad: dia 21/09/2026
Obs: Tradução de uma rapaz no nosso discord quê fez sua primeira tradução com da M.I.L. Traduções em-breve ele vai fazer Dusk Diver 2
* LOGO MAIS VAI ESTAR TAMBÉM NO CNX UPDATER (homebrew) & NO BOT DO TELEGRAM
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
🌆 Uma fenda dimensional conecta Ximending, em Taipei, ao mundo sombrio de Youshanding.👊 Yang Yumo, uma colegial comum, desperta poderes espirituais para proteger o bairro.⚔️ Lute ao lado dos Guardiões – Leo, Bahet e Le Viada – contra hordas de Phantoms.🍜 Explore as ruas movimentadas de Taipei, prove comidas locais e fortaleça seus atributos.🌀 A fronteira entre o real e o sobrenatural se rompe a cada batalha intensa.
🎮 O combate estilo Musou é fluido e viciante, com combos aéreos e ataques especiais devastadores.🛡️ Ative "D. Arms" para desferir golpes explosivos e virar o jogo contra chefes colossais.🌈 Gráficos em anime 3D capturam a energia vibrante das ruas de Taipei com fidelidade impressionante.📖 Cada capítulo revela mistérios sobre a fenda e o verdadeiro papel dos Guardiões.🏆 Um action RPG único que mistura cultura taiwanesa, mitologia e ação frenética sem igual.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Comentários