Depois de jogar e gostar de Ittle Dew 1, quis continuar com a tradução do 2.
A tradução está completa: terminei o jogo testando do início ao fim. Traduzido: todos os diálogos, nomes e descrições de itens, menus e tela inicial.
AVISO: a tradução substitui o espanhol do jogo. Se o seu jogo estiver em inglês ou outro idioma, mude pra Espanhol nas opções do jogo.
Download e instruções: https://www.nexusmods.com/ittledew2/mods/1
Tradução PT-BR de Ittle Dew já disponível! Não achei nenhuma tradução do jogo em português, então resolvi fazer a minha.
A tradução está completa: testei uma run inteira e fiz 100%, então tudo já foi revisado.
Traduzido: todos os diálogos, nomes e descrições de itens, menus e tela inicial.
A tradução substitui o português de Portugal (pt-pt). Se o seu jogo estiver em inglês ou outro idioma, mude pra Português nas opções do jogo. 🔗 Download e instruções: https://www.nexusmods.com/ittledew/mods/1
vi o jogo achei bonito então resolvi traduzi ja esta praticamente completa so falta revisão então quem quiser testar e me enviar os erros agradeço
o link: https://www.nexusmods.com/zweitheargesadventure/mods/1?tab=files
deixei com um instalador pra ficar mais facil pra vcs so precisa do python 3 ou superior
Tradução completa para português do Brasil do Persona 2: Tsumi (ペルソナ2 罪, «Innocent Sin»), a versão japonesa de PlayStation, que nunca saiu em inglês no console. Traduzida direto do texto japonês original. Versão atual: v1.0.6, em duas edições.
DUAS EDIÇÕES: ESCOLHA UMA
No japonês, vários personagens misturam inglês na fala: o Eikichi diz «baby», a Maya diz «Let's positive thinking!», a Elly solta «Target».
- Edição normal: mantém o inglês dos personagens, como no original.
- Edição sem inglês: esse inglês vira português, em 461 mensagens. O resto do jogo é igual. Os personagens continuam com o jeito deles, mas perdem um pouco do sabor do original.
SNACK WORLD: THE DUNGEON CRAWL – GOLD — TRADUÇÃO PT-BR v1.0 (Nintendo Switch e emuladores)
Tradução completa para português do Brasil de Snack World: The Dungeon Crawl – Gold: texto e imagens com texto.
Há três pacotes:
- SnackWorld_PTBR_v1.0_Switch_Atmosphere.zip (106,7 MB) — Nintendo Switch (console com Atmosphère)
- SnackWorld_PTBR_v1.0_Emulador.zip (106,6 MB) — emuladores de Switch
Estou desenvolvendo uma tradução PT-BR para Ys I & II Chronicles+ (PC/Steam)!
O projeto esta completo e funcional do incio ao fim do jogo
Para mais informações, conferir as novidades e baixar os arquivos, acesse a página do projeto no Nexus Mods:
ATUALIZADO e corrigido o bug que tinha a tradução chegou na 1.0 e tem um instalador facil de usar e a não ser que alguem ache um novo bug essa versão ta completa e funciona do incio ao fim e vou fazer a tradução do segundo jogo pq a tradução que tem eu não gostei nada contra o trabalho do cara mas pra mim um jogo tem que estar todo traduzido e quando testei tinha varias partes em ingles alem de uns bugs bunda então e isso quando tiver novidades da tradução do segundo jogo venho aqui atualizar vcs
Sobre o jogo
Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords (KOTOR II) é um RPG desenvolvido pela Obsidian Entertainment e publicado pela LucasArts. Lançado originalmente em 2004, é a sequência direta do aclamado Star Wars: Knights of the Old Republic da BioWare. Ambientado aproximadamente cinco anos após os eventos do primeiro jogo, KOTOR II mergulha os jogadores em um período sombrio da galáxia, onde os Jedi estão praticamente extintos, e os Sith caçam os poucos sobreviventes. O jogador assume o papel de um(a) ex-Jedi conhecido(a) como o(a) Exilado(a), que é forçado(a) a enfrentar seu passado e tomar decisões morais que moldarão o destino da galáxia.
Sobre o Mod TSLRCM
Este mod tem como objetivo restaurar grande parte do conteúdo originalmente planejado para Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords, mas que acabou sendo removido ou desativado devido à pressa no…
alguém sabe onde posso encontrar a versão original japonesa do jogo? já procurei muito e n acho q versão q seja compatível só acho a versão com patch de tradução em inglês