PROJETOS COMUNIDADE M.I.L. TRADUÇÕES

SNACK WORLD: THE DUNGEON CRAWL – GOLD — TRADUÇÃO PT-BR v1.0 (Nintendo Switch e emuladores)

Tradução completa para português do Brasil de Snack World: The Dungeon Crawl – Gold: texto e imagens com texto.

Há três pacotes:

- SnackWorld_PTBR_v1.0_Switch_Atmosphere.zip (106,7 MB) — Nintendo Switch (console com Atmosphère)

- SnackWorld_PTBR_v1.0_Emulador.zip (106,6 MB) — emuladores de Switch

PERSONA 5 STRIKERS — TRADUÇÃO PT-BR v2.2 (PC e Nintendo Switch)

Tradução completa para português do Brasil de Persona 5 Strikers: texto e interface gráfica.

Há dois pacotes:

- P5S_PTBR_v2.2.zip (65,6 MB) — PC / Steam

- P5S_PTBR_v2.2_Switch.zip (61,1 MB) — Nintendo Switch (console com Atmosphère) e emuladores de Switch

O texto e a arte são os mesmos nas duas versões.

Fiz esse port que adapta a tradução PT-BR desenvolvida para a versão de PC, e PS4 de Naruto Ultimate Ninja Storm Trilogy tornando a compativel com o Nintendo Switch.

.

Desde já agradeço a todos.

https://www.mediafire.com/file/yw4rp7wrepnnh8x/Trad.NUNS.TGY+.zip/file

Sobre o Jogo

JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle R captura o estilo artístico exagerado que é clássico de JoJo, permitindo que você vivencie o universo de JoJo com visuais impactantes como se o mangá de Hirohiko Araki tivesse ganhado vida.

Agora você também pode movimentar os personagens com suas próprias mãos, e sentir como se estivesse dentro do mangá onde gráfico e texto se encontram para evocar o característico "ゴゴゴゴゴ".

Sobre a Tradução

É com muito prazer que finalmente a primeira versão da tradução foi liberada para Download para Switch, breve Playstation 4 e PC.

Sobre o Jogo

Este é o remake oficial de Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord, um dos dungeon crawlers bem importantes e influentes para os videogames. Você vai precisar montar um grupo de aventureiros e desbravar um labirinto mortal em busca de um amuleto roubado, é bem legal.

Sobre a Tradução

A tradução foi feita completamente do zero, a partir dos arquivos originais em inglês. Todo o conteúdo do jogo está 100% traduzido e perfeitamente jogável.

Atualmente, estou fazendo uma revisão geral para polir o texto e corrigir qualquer pequeno erro que tenha passado. Feedbacks são sempre bem-vindos!

Sobre o Jogo

Operencia: The Stolen Sun é um RPG no estilo dungeon crawler, com exploração em primeira pessoa e combates por turno, inspirado em contos folclóricos e mitologias da Europa Central.

Sobre a Tradução

Fiz esta tradução do zero com o auxílio de IA e estou revisando-a conforme jogo. O resultado inicial ficou muito bom! Fique à vontade para contribuir com sugestões ou, caso encontre algum erro, por favor, me avise.

Créditos

Sobre o Jogo

Vaporum é um jogo do estilo dungeon crawler com combate em tempo real, ambientado em um universo steampunk. Se você gostou de Legend of Grimrock, este jogo tem uma pegada bem semelhante!

Sobre a Tradução

Esta tradução foi feita do zero. Procurei manter alguns termos técnicos do universo do jogo para preservar a estética e a narrativa original. O conteúdo está 100% traduzido e jogável, estou apenas revisando alguns detalhes. Estou aberto a feedback e contribuições!

Créditos

Sobre o Jogo

Este é o bundle que reúne dois clássicos do RPG: Icewind Dale: Enhanced Edition e Planescape: Torment: Enhanced Edition. A versão de Switch compila os jogos de PC e adiciona uma nova interface e menus adaptados para o console.

Sobre a Tradução

Este projeto une traduções já existentes com um novo trabalho para a versão de Switch:

- Icewind Dale: A tradução oficial de PC não foi incluída nesta versão. Fiz o porte dela para funcionar no Switch.

Sobre o Jogo

Este é o bundle que reúne os jogos Baldur's Gate e Baldur's Gate II, em suas versões Enhanced Edition. Assim como outros clássicos de PC portados para o Switch, esta versão compila os jogos originais e adiciona uma nova interface e menus adaptados para o console.

Sobre a Tradução

Este projeto une uma tradução oficial com a tradução do segundo jogo feita pela comunidade, além de um novo trabalho para a versão de Switch:

- Baldur's Gate I: A tradução oficial ja vem nativa no Switch.

Sobre o Jogo

Neverwinter Nights 2: Enhanced Edition é um clássico RPG baseado no universo de Dungeons & Dragons. O jogo é conhecido por sua história profunda, grande liberdade de criação de personagem e um robusto sistema de combate tático que segue as regras de D&D 3.5.

Sobre a Tradução

Esta é uma adaptação para Nintendo Switch da tradução completa para PC, originalmente criada por Pedro Amaral. Todo o mérito do trabalho de tradução é dele; apenas realizei o porte dos arquivos para que fossem compatíveis com a versão de Switch.

Créditos e Links Úteis

Tradução do jogo HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT de Nintendo Switch.

Feito e testado na versão 1.1.1 com DLCs.

Textos: 100%

Revisão: 95% Quaisquer melhorias ou ajustes são bem vindas, basta reportar.

https://drive.google.com/file/d/11jYqcX4rbTlaqb_0ipUOz6oWdwC9X3Tz/view